讓 世 界 了 解 武 安 ,助 武 安 走 向 世 界 !
国产美女精品自在线拍-在线亚洲中文精品
武安方言
您現在的位置:首頁 >> 人文 >> 民俗文化 >> 內容

武安方言

時間:2009/10/30 16:09:50 點擊:8217

曬衣繩——擱條; 垃圾——圪渣;     討厭——敗興;      前天——前兒個; 
太陽——老陽兒; 土豆——模糊蛋;   老二——二的;      雞——雞的 ;  
好——不賴       扇耳光——扯耳光; 不好——孬         不合適—不吃勁; 
月亮——明奶奶; 火柴——取燈兒;   餃子——疙瘩(扁食);蟋蟀 ——土知的;

辣椒——辣的;   下小雨——個星;   昨天——夜個;      冰雹 ——冷的; 
開水——滾水;   傍晚——傍黑       玻璃球——流利;    蛋坑——圪深; 
胡同——古道;   臺階——圪臺;     堂屋——上房;       廁所——茅的; 
平——平展展;   白——白繭繭;     黑——黑洞洞;      滑倒——出溜子;


抹愚頭——笨;   我——俺;         晚自習——夜學;    飯熱——燒哩;  
批評——敲貶;   麻雀——小蟲;     喜鵲——麻翹的;     膝蓋——膊羅蓋兒 
被子——蓋的;   褥子——鋪的;     手電——電棒子;     打氣筒——氣管子; 
勺子——匙子;  扁擔——擔杖;     尿罐——青罐;      貧嘴——發侃; 


水壺——茶壺;  茶壺——爐壺;     圍裙——圍腰子;     油條——麻糖; 
麻花——咯吱的;蝙蝠——夜白虎;   蜥蜴——蛇出溜的;   螳螂——砍頭螂; 
玉米——棒子;  ;  上午——前晌; 中午——晌午;       表面——浮頭 
下午——午后;  黑夜——黑來;     菠菜——青菜;       香油——磨油; 


蹲——圪就;    轉悠——抹游;     談話——磨叨(丟);  收拾——拾掇; 
批評——日砍;  馬虎——日蒙;     不整潔——窩囊;     沒收——扣 ; 
不平整——鼓出;涼——涼瑩瑩;     理發——推頭;       剪發——絞頭; 
惡心——圪蠅;  招待——支應;     舒服——入適;       清楚——清格; 
著急——扯急;  執拗——疙瘩;     笨——抹愚;         煩心——淤心; 


穩當——安生;  老實——老氣;     過日子——過時光;   整齊——齊抹抹; 
聰明——精;    烏鴉——黑老鴰;   瞎說——唿碎;       廚房——鍋旮旯; 
硬——硬卡卡;  直——直達達;     濕——濕嘰嘰;       亂喊——嘰喳 
光——光嘰嘰;  很——煞;         很著急——急煞;     將就——虧對;


隨便——圪;    熱——熱答答;     穩——穩踏踏;       俊——俊丟丟;  
老頭——老漢兒  上衣——褂子;    尿布——屎布;      媳婦——媳婦子;  
小姑娘——閨女; 婆婆——婆子;    結婚——典禮;     討人喜歡——近人兒; 
嫉妒——眼氣;   男人——漢們;   吃藥——喝(ha)藥;    小米粥——飯; 


米飯——大米;  步行——地奔;   請客——酬客;        無能——稀松 
趕集——趕會;  銅錢——制錢;   心里難受——圪絞;     搗亂——圪搗; 
欠揍——欠挨;  打盹——瞌睡;    很討厭——討厭煞了;  心煩——心慌 
棉花——花;   玉米粥——糊涂;  不孝——禿鷲 ;       不行——不著(照) 


搗亂——作亂;   玩——耍;       每天——日每;         頑皮——匪(音費); 
小飛蟲——蟻害; 追 ——攆;      炸油餅——大圪渣;     饅頭——饃; 
糾纏——嬲纏;  沒完沒了——圪嬲;   虐待——刻薄(ba); 
迷糊——癔癥;      老——圪杈(cha);    常有口語——妻侄(可表示喜怒哀樂); 


罵人話——槍兒殺;  蒸餃——燙面餃;   弟兄幾個——丁們幾個;   
同情——可憐得慌;  蟲子——咬咬;     故意找事——出故事; 
曲騰—亂放;        那個——恁個;     折 飯——倒涼;  
拎——提拎;        固執——嬲眼 ;    喜歡——待見; 


特別——余外 ;     一起——相跟 ;    明——明光光;   
窩頭——窩子;     整人-----操擺;      笨(庸)人——駘(tai )人;  
砸——夯;         故意——但顧 ;     白搭——搭了; 
可憐——可憐憐的; 完好——是生生;    一塊兒——伙;


照顧——接濟;     惦記——結記;      燈炮燒斷——摧了; 
飽——飽騰騰;     鋪床——抻炕;      請客——弄個場兒; 
死——過世;       很好—非好;        滾開——旁門兒; 
遲鈍——日糊;     夾菜——汲菜;      說大話——胡論;   
做夢——夢夢兒;   眨眼——圪緊眼;    整齊——圪整整; 


拉——屙;         頭發——毛衣;      出新花樣——出洋套; 
沉——骨重;       偷拿——撈摸;      害怕—圪瘆(shen); 
擰來擰去— 擰纏;  打盹——呵欠頭;    不行—— 不辦事 ; 
撒嬌——圪跌;     花錢——張錢;      睡得香——牢巴巴; 


苦——苦巴嘰;     淡—— 淡吧嘰;     不嚴肅——嘻拉; 
蠻橫——混面頭;   模樣-——眉眼兒;    做完一項工作-----圪節;   
嘔吐——裸(luo);   薄——薄凌凌;       藍—— 藍瑩瑩 ; 
食物餿—— 死氣;  水桶——梢;         飯溢出——淤了; 


滿——滿滴滴;     軟——膿(弄);      飯泄湯——離(立)了; 
稱——支(擲);    是這樣——可算;     飯糊了——漚(ou )了 
多少錢——幾個錢; 放在一起——骨堆;   驕傲自滿——支使得不行; 
罵人話——牢眼子拉;                    挪挪——靠靠(吭吭) 


麻利——利索索(sha);                  卷心菜——灰的白(菜) 
無能——菜或悚(song )包蛋;           坑人——操人(操縱人) 
姐幾個——姊妹幾個;                    起早——起五更(經); 
盛飯——張(音)飯;                   養孩子——經長孩子; 
洋洋自得— 韶光勁兒; 

作者:不詳 錄入:孔麗芳 來源:武安傳媒網
版權和免責聲明
    1、凡本網注明“武安新聞網”的所有作品,版權均屬于武安新聞網,未經本網授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。已經本網授權使用作品的,應在授權范圍內使用,并注明“來源:武安新聞網”。違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。
    2、凡本網注明“來源:XXX(非武安新聞網)”的作品,均轉載自其它媒體,轉載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。
    3、如因作品內容、版權和其它問題需要同本網聯系的,請在30日內進行。 ※聯系方式:武安新聞網新聞中心 電話:0310-5534569
共有評論 0相關評論
發表我的評論
  • 用戶:
  • 內容:
  • 武安新聞網版權所有 未經授權禁止復制和建立鏡像
  • 聯系電話:0310-5534569 地址:河北省武安市新華北大街78號
  • 備案編號:冀ICP備09043103號